Cassian & Saw Gerrera Synergy bug

So I've been seeing other posts about the bug in Tier III of Saw's event, where Cassian can use his shock grenade infinitely. However, I don't think it's just a bug with the event. In Cassian's kit,...