It's quite ridiculous that Rex doesn't have a helmet when he's in battle. Pretty sure he or any other clone didn't fight without a helmet in the clone wars. This is something the community has been as...
They fight much better without the helmets because they can see better. They also probably wouldn't die if shot in the head or face so why wear them? Only downside is the helmets look cooler than their generic faces.