It is horrid. It remind me of mod management in that it’s an aspect of the game which is hugely important for success, but where there seems to have been given zero thought to a just halfway decent user interface to manage them.
Another reason to get HotUtils.
I’d be happy almost if just you could do the list view from when assigning DCs as well as the ability to go to next/previous same as you can with toons.
Both features already exist in game so no new design should be needed and hopefully it would be minor tweaks.
A lot more could be done, but just the above would be huge.
Next step would be to be able to save squads with a default Datacron, but probably something would break when the DCs expire…