Your logic is sound. We do communicate about TB requirements, but our guild, like many others I'm guessing, just does TW on Sim. The raid we do our work, but we don't coordinate for that other than reminders to hit it. Most of the game is just routine individual stuff.
TW is boring garbage, but the problem is that it's old and they don't prioritize "old" very high. Similar to GAC that hasn't had an update in years, though TW has gone longer without one. I think the other issue with those is they give players rewards and CG doesn't so much care to update rewards to give us more from events.
Their only priority at this point is giving us more planets to unlock with ridiculous requirements (you have defenses that ONE SHOT R9 tanks with a basic, yes, really.) and give us new garbage datacron sets to spend money, time, and resources to rent for 4 months. Oh and releasing new shiny's that destroy "old" GL's and other old meta teams.
CG your deal is getting worse all the time.