That Ridiculous Scrambled Picture

Has anyone found anything on this, or have managed to figure any of it?
Looking for some links and sources if anyone has any info.
Thanks