wrong time shwon

i switched to another timeslot, mainly because of german daylight savings.

but now, everything is an hour earlier than shown in the options and i can not switch again.

is there anything i can do?