Vacation Island emblem missing on old town map screen when resuming vacation

Just as it says on the topic.

When resuming a family saved on vacation from the Old Town / Sim Lane map screen the vacation island icon/emblem does not appear. This behavior differs from Complete Collection and the previous release and seems as if it is not an intentional change.