Glitch sims 3, won't finish kissing or propose going steady

Can you give some more details?

What do you mean by not finish kissing?

You have to do a lot of romantic actions in a row until the other sim thinks that your sim is being extremely irresistible, only then will the options for going steady or proposing marriage will appear.