How can I install an expantion onto origin?

 Hi!

I bought sims 3 late night and I am only able to play it when the disk is in my computer. I am trying to install it onto origin, but it isn't working. How can I get Late night onto origin so it is under "my games"?