Re: How to install the Sims 3 without origin??

For the Origin version ? No. You download it through Origin.

You can give it back and buy it through Steam instead and then use that client.

The newer disc base games also require Origin.