@UnderDFX096 A number of the errors in your dxdiag are a type that's usually related to the graphics driver, so the place to start is reinstalling the Nvidia driver. Since the one you currently have installed is newer than the latest one offered by Acer for your laptop, you'll need to clean uninstall the current one first. Instructions are here:
https://crinrict.com/blog/2019/02/clean-re-install-of-graphics-drivers-with-display-driver-uninstaller-ddu.html
You can get the newest driver from Acer here:
https://www.acer.com/ac/en/US/content/support-product/9031?b=1
Even though there's a newer Nvidia driver, this one is certainly recent enough to work, and it's better to try this one first: manufacturers often tweak their drivers to work better with their laptops. You can always update later if necessary, but for now, please try this driver, and don't update it or enable auto updates in GeForce Experience. Speaking of GFE, the clean uninstall process will remove it, but you can download a new copy from the same place. It's not necessary to install it at all though, and it's best to decline its offer to optimize your game settings.