[LD] Sim who asks for mark of Edith functionally becomes Edith

I have a household that lives right next to Edith's gravesite. I had them interact with the well for courage to speak with her & for some strange reason, their interactions seem to be stuck. They treat other sims and mostly each other as if they were Edith when you click for interactions. This seems to be a vanilla issue since it still happens without any mods. I'm not sure what to do.