I had this problem too and I found a fix you may want to try:
The sim needs to be using a computer to do this and I have previously noticed that my sims don't seem to use the computer unless I tell them to sit at the computer first. When I had the sim sit in the desk chair, then clicked the lifestyle item and selected 'review lifestyle object', she started making the review.
Might be worth a try 🙂
This worked for me after hours of trying to figure it out. Thank you!!!
i sat her down at the computer, clicked on one of the Sims Game Mats (prioperfection) and clicked make technology review. Then clicked the computer she was sitting at and selected career, then make a technology review. Finally did it! Awesome.
