How to Improve Gallery Pictures

I would like an option to be able to search builds by the number of bedrooms there are (not a hashtag as that is not something everyone remembers to add) but to simply use the feature we already have: when we upload a lot we set how many bedrooms and bathrooms there are, so I think there should be a filter that utilise it. Just like the filter by lot Size or Price.