Can’t Create Batuu Outfit

My Sim just arrived in Batuu. She can freshen up but can’t create an outfit. The action appears and then disappears instantly. I repaired the game but it didn’t help. The quest says she completed the outfit but she didn’t.