Can't find all unidentified plants in Granite Falls

I eventually found the noxious elderberry fully grown and harvestable in fall, in the general granite falls area.

I don't know if it was there the whole time or that it just spawned/grew.

Here is a screenshot of the exact location. It's a bit behind the smallest rental cabin near the river.