How do you locate a dead sim?

I once used this mod by Ravasheen when I couldn't find a sim's grave: https://ravasheen.com/download/its-all-grave-y-customizable-graves/

So long as you know the sim in your relationship panel, you can assign one of these graves to that sim.