How to add grim reaper to your household/marry him on PS4

How do I add grim reaper to my household/marry him on PS4?I can chat with him and text him, but that’s all. I can’t invite him.