Issue with "Stuck in the shadow" Sims 4 -> Cannot ask for Lewis career

I was enjoying very much the scenario "Stuck in the shadow". However got to the point where I need to ask Lewis for his career and I do not have the option to do so...

Game appears to be stuck and i cannot continue with my progress. 

How the game can be fixed?