Oversized crops selling for wrong price in retail store

I’m having an issue with selling my oversized crops (Cottage Living) in my retail store (Get To Work). The crops are perfect quality and the info panel says they are worth upwards of $100, but they are selling for $12 or even $0. The size of the crop doesn’t seem to matter. The normal, medium, and oversized crops of all crop types (lettuce, eggplant, mushroom, pumpkin and watermelon) all sell incorrectly. I haven’t tried selling any other base game crops, so I’m not sure how they compare to the Cottage Living crops. Other non-crop items (decor, furniture) in the store are selling for the correct price. Also, the crops do sell for the correct price through my inventory, but not when they are ‘set for sale’ in my store. I don’t use mods or CC, so I know that’s not the issue. I also built this lot myself, as I do with all of my sims and lots, so there should me nothing from the Gallery causing issues. 

This is my first time selling my crops in a retail store, so I wasn’t sure if it was even possible. Are these two packs just incompatible or is this an issue that can be resolved? Thanks for your help!