Re: Can I buy an expansion pack on disc and download it digitally?

@lovisabisa  Yes, any (new, sealed) disc copy of Sims 4 or one of its packs needs to include a product key so that the content can be registered in Origin.  And once you register that key, the content will be downloadable from your Origin game library just as if you'd bought directly from Origin.