'Read Wilderness Digest' in tent gives recipes I don't have

I have the Snowy Escape expansion pack, which means I have access to the tent that came with that pack. One of the interactions on the tent is "Read Wilderness Digest". Sometimes when I do this, I will get a hint about a recipe I can cook, such as "Walleye Surprise". However, this is a recipe that comes with the Outdoor Retreat pack, which I don't have.

I suspect this happens because the Snowy Escape tent is based on the Outdoor Retreat tent, but I don't think the game should tell me about content I do not own. Is there a way that this dialogue can be taken out of the Snowy Escape pack if you don't own Outdoor Retreat?