Sim cannot cross river swimming in the Bramblewood

Hello, In Henford-on-Bagley, my sim cannot swim across the river in the Bramblewood. I would expect this because there are two paths on each side. My sim can only get into and out of the water fro...