My female sim can woohoo with a person but everytime I get her to try for a baby she starts this nervous ask and then gets rejected everytime. Again, she asks to woohoo and they'll go for it everytim...
@Pyrophuria Their relationship needs to be over a certain point. Make sure they are high enough. Keep working on it. Do more friendship and romance options to get the bar higher.