Why can't sim use balcony over lowered terrain?

So I've been simming since the sims 1 and never had too much trouble with being able to fix issues with blocked paths, or unusable routes, but I'm stumped. I have built a house on a 64x64 lot, but I ...