@PoptartJuniper I think the xbox one version and the xbox series x version of the game might be different? When I play on my Xbox one X I have access to the gallery, the head tilting in first person mode does not happen, and it seems I have more options in the menu. Like the option to link to EA account.
When I play on my Xbox series X There is no gallery option, head tilting in first person mode, and I have no option under "other" in options to choose to link my ea account. It's like its a different version of the game.
I have checked my console restrictions and there are none. no parental control restrictions is set.
*UPDATE*: I somehow magically gained access to the gallery on my xbox series x just now. I have no idea how it happened, it just did. haha.. Also the options in the menu on my xbox one x have changed as well over the last couple of days. And the options on both consoles are now the same. I swear there was an option to change camera modes between Sims 3 camera and Sims 4 on my Xbox one X.
The camera in first person mode is still different though. On my Xbox one X the camera stays horizontal while looking around in first person, while on my Xbox Series X the camera tilts while looking around.