Any ideas on why I can't place a room inside an apartment?

I've had this problem with Culpepper house for quite a while. As a workaround I saved each individual room and added it to another save in pieces. You could also try turning on move objects as well.

Also, just thought of something else. Sometimes they save with a floor outside the apartment. You can place it on an empty lot and then try to save it to your library.