At what point do you break up a couple?

One time I convinced Bella Goth to leave Mortimer for my Sim. She then became super depressed and cried for like two Sim days. It made me feel horrible.