Birthdays with rotational play and calendar

I have aging set to only active household. I play rotation. One sims week per household. Now with seasons how does that work with the calendar? When I switch houses will that sim automatically age acc...