Can't finish outdoor enthusiast aspiration with Never Weary trait

Aspiration requirements are rarely do anything for multiple hours in a row rather it's completed by accumulating them hours over time so you can probably do it via short bursts or maybe even napping (Is there a Nap in the Tent option I can't even remember(.

Otherwise you could either cheat to temporarily remove the trait and give it back. Or you could cheat and complete out the aspiration tier and move onto the next part of it/complete it out.