Can't finish outdoor enthusiast aspiration with Never Weary trait

There is definitely something wrong with this aspiration. I'm currently at the point where you have to identify all unidentified plants, my sim has already identified them all and the game still claims that half of them are missing. Well... cheating it is then.