can't survey ocean wildlife because I'm a mermaid?

Survey Ocean Floor works, but you don't get that until level 8 of the career. I did manage to get it completed once after surveying a bunch of stuff on the island, but I have no idea what actually made it work, unfortunately.