Eco Lifestyle Inheritance?

Not mentioned in the patch notes, but I am hoping they fixed an issue that I experienced about a week ago. I received this call once with my female sim, and i picked the "Under what conditions" in which I received $2500. I continued on with my sims life and eventually she got married to her best friend (after the game decided to autonomously have them flirt, which I didn't argue with I just rolled with it). They finished college, went into their careers and have been living happily together for several sim-weeks; then my sim once again gets this call so I picked "Yes, give me the money" and it said that my sim had to get married... but she is already married. We tried to renew their vows but to no avail. Not sure what we were suppose to do, outside of getting divorced and remarried for a measly $5000.