How do i open a image and keep it floating above the game while in CAS?

Its the real world money option but I absolutely cannot live without two monitors anymore.
It really does change how productive you can be.

Aside from that, like what others have said windowed mode is going to be your best bet.