How do you get the Silly Smooch to show?

You can choose it in CAS in the drop down menu where you set relationships and family dynamics. 

Also you sometimes get a pop up in game asking if your Sims have a wholesome relationship. You can also have steamy, unpredictable, and strained.