How do you work your story progression without mods?

I play with mcc now but I used to go into existing households when they aged to generate kids through genetics to carry on. Used styled outfits but man it was tedious.

Edit I used to add relations between new townies by using gt "other sims" talk to/hook up with interactions in game