How many times do you not bother to report a bug if Reset Object works as a mitigator?

Depends. I don't report things I consider long term save game jank. It is always very weird and often impossible to reproduce, much less understand the bug conditions. I usually just put the save out to pasture, and I've done this far longer than 4 has been a thing.

Something in my face enough that I can reproduce and understand, I absolutely report. Especially if it is getting one my nerves. If I have to keep resetting, it is definitely getting reported. Once and it is gone? Probably not.