"Marrying a sim in your employ would be innapropriate"

Does it make a difference if your sim has romances with sims who are dead now? Cause I don't know how I'm supposed to end those relationships to get my sim, who is still having this problem, married to the person I want her to be married with.