Mermaid Ears- Possible bug?

A few weeks ago, I edited my DC Teen Titans household to make Beast Boy into a mersim instead of a vampire, so it would be a better fit for the character. I was excited to do this because it seemed pe...