Move Autonomy options to main UI.

Just a QoL thing really. It would be handy to be able to select autonomy options in the main UI. I find it pretty immersion breaking having to go into the full options dialogue every time you want fin...