I have noticed that you can't move out JUST one or two members of a household while in play mode. You can only move the entire household. To break the household apart you have to go into "manage hou...
Yeah, I miss this too. I recently had my teen legacy heir move out of his parents house and doing it through manage household made it feel so sudden- there was no transition, which I think really adds to storytelling.