Forum Discussion
EnkiSchmidt
2 years agoHero
Minor gripe, but the wording "der Entdeckungsquest" in the german translation rolls up my toe nails painfully. A quest is a search (die Suche), an adventure (das Abenteuer or die Aventüre) or a task (die Aufgabe). The only word even remotely relating to questing that is grammatically male would be "der Auftrag" (another word for task). Everyone I know says "die Queste" or "die Quest".
About The Sims 4 General Discussion
Join lively discussions, share tips, and exchange experiences on Sims 4 Expansion Packs, Game Packs, Stuff Packs & Kits.33,796 PostsLatest Activity: 12 hours ago
Community Highlights
Recent Discussions
- 4 minutes ago