I think manipulating emotions was supposed to be the replacement for meeting a sims' need bars. Not always, but many times they will take care of their own needs (remember the "smarter sims" line?), so the challenge to the player was to manipulate their emotions in order to 'level up' and unlock content.
So IMO they certainly ARE a buff system and personally I am not the least bit interested in trying to put them in various emotional states for some kind of "gamey" purpose. That's not what the sims were ever about, IMO. The last time I tried to play, several months ago, the sims were doing their own thing, chatting, cooking, skilling, etc. I felt like an observer just watching their (un-amusing) chat, chat, chatting, and I really felt nothing for those sims.