All my sims are obsessed with grilling. When I switch to the next house during the night (3 AM normally, because I want to get the 5 AM growth in their garden), if they own a BBQ there is a 99% chance...
I think AI behavior is partially based on what they've done before. If you direct your Sim to grill a lot then they will autonomously grill on their own.