I started a new save. I answered the Create a Story questions (even wrote them down on some paper for reference...) Then I tweaked and dressed and named a new Sim. Yes, the computer was left idle...
So glad the fortune fell your way. There is nothing more frustrating than losing either a Sim, an entire family, or the build you just spent hours making.