I haven't been at my laptop to download the refresh for Spa Day yet, but in theory, is it possible for a sim to run their own spa/nail salon since you can do it earning money now? It seems, somehow...
It does seem versatile, in the sense that you can now either make money on other lots, run a home business of sorts, or purchase a retail lot to open a salon. We have lots of options now.