When playing in Batuu, I always make sure there are at least three sims in my household. One stays home while the other two go to Batuu. I get glitches when planning the outfits at the dwelling in Black Spire, and to get out of it, I switch control to the sim at home, then I switch back again.
I found when doing the First Order missions, that my sim glitched when escorting the first prisoner and I couldn’t get rid of it. So I switched to the non-First Order sim in Batuu, who had just been laying around, then from there switched control to the home sim. Then I was able to switch control back to the original sim, who was now unstuck. I did that each time she arrested a suspicious citizen until she could finally complete the mission.
So my main recommendation is: don’t play in Batuu with a single sim in the household. Even if you never use the other two sims, have them there in case your main sim gets stuck and you can simply switch control around until you can control your main sim again.
