Update: mystery solved! Wild fox being super creepy - what is this weird noise? Edit: added video

I am getting the same glitch in a brand new save file. I thought it was related to the fox alarm system that can be put in the chicken coop. But I have had my sim visited by a vampire and now I utterly don’t know what’s going on. Resetting the fox doesn’t help either. The sound and visual just comes back.