Maybe it's because I have idle chatting (meaningless small talk) modded off, but the three teen sims that I just had chatting paused to get their phone out about 15 times in a three minute conversatio...
I have the same issue. Sims won't leave their phones alone. One of my sims still had her phone glued to her hand while running home in a thunderstorm holding an umbrella.