Where are the mermaids?

I'm playing as a mermaid. I've seen a mermaid and a merman but have not found Nalani yet at all.

Also, I've been blowing the conch shell with no idea what it does! Now I know what it should do haha.